em Shangai é assim ... na américa também ...